其實本來是不打算在此blog張貼新聞性的消息。
但因為這是我們小圭簽約新公司後的首度公開性作品，
不但挑戰了演員身份，首度擔綱男主角，還是"宮"音樂劇首度在日本的公演。
所以決定還是要幫他廣告一下。
各位有愛的豌豆們，如果有人6月要勇往日本，別忘了去給他打氣唷！！
<<本文最後已附上公演詳細資訊>>
FROM:[newseni李民智記者]
金圭鐘變身為大韓民國皇太子。
去年以首次公演打開創作音樂劇新地平的音樂劇《宮》，
今年6月在日本開始首次海外公演中的新主人公大韓民國皇太子李信，
由SS501成員金圭鐘閃電當選。
為 了展現下一代皇太子，對選角特別下功夫的製作公司GROUP EIGHT傳達：
“金圭鐘在SS501時期就顯示過歌唱力與出眾的編舞實力都出類拔萃的舞臺風範。
在此以俊秀的容貌為基礎，在模特、DJ等多方面顯出頭角的金圭鐘自己也對面臨的角色顯示了強有力的誠意，
因此期待很大。”
-----
出處:http://www.musical-k.com/japan_news3.php
翻譯:qazwsx760619@PTT SS501
圭鐘說「因為這是第一次挑戰音樂劇,非常的緊張,但是每天都不斷的練習,一定可以呈現
最好的姿態給大家。皇太子李信是跟我本身性格完全不一樣的角色,對於角色的詮釋感到煩
惱,但是一定會非常的努力,請好好期待!」
-----
FR www.musical-k.com
翻譯 arigato555
整理發布 redcat111
轉載請注明金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn
1.SS501金圭鐘，主演決定！
期待已久的『音樂劇 宮』，演員終於確定了！
作為K-pop的先驅，在日本也魅惑了眾多粉絲的SS501的成員金圭鐘此次是第一次挑戰音樂劇
。（金圭鐘）在SS501中鍛鍊出來的舞蹈與歌唱實力，非常期待他會給我們帶來怎樣的信君
形象呢?
2.女主角彩靜的扮演者，是在韓國公演中也擔任同一角色並充分發揮其魅力的音樂劇明星郭
善英（音譯）。將身為現代人富有魅力的彩靜用豐富的表情表現出來。
在韓國倍受稱贊，成為獲得數萬名粉絲的大熱門音樂劇『音樂劇 宮』。此次將在日本公演
，從演員到導演全部煥然一新，脫胎換骨，更加華麗。
那麼此次日本公演的看點是：
<其一>舞蹈場面全面升級
不僅僅是絢爛豪華的韓國宮廷服飾等裝飾舞台的華麗，還有將舞蹈，戰鬥等場面全面升級的
演出。
只有在公演中才能看見的舞蹈場面，K-pop粉絲必看！！
<其二>美男演員軍團
此次日本公演中，除了主演之外，還聚集了其他身高超過180cm的美男演員。全部都是挺拔
的風格，不光是舞蹈場面，所有的場面都表現了不輸給舞台設定的美麗。
<其三>日本公演才有的運用花道的演出
此次演出將使用南座的花道。如果得到通道旁邊的坐席，之前在公演中只能遠觀的圭鐘的樣
子，這次不但能在近處享受到，還能感受到他的呼吸頻率。
還有日本本土演員和導演帶給大家的，只有在這裡才能看到的珍貴公演的本音樂劇。這最高
的舞台，請不要錯過。
=================================================================
2.『音樂劇 宮』日本公演門票 4月14日（週四）銷售！
『音樂劇 宮』日本公演門票提前銷售，將從4月14日（週四）開始進行。
初次挑戰演出音樂劇的SS501金圭鐘與在韓國公演中就擔任女主人公的郭善英（音譯）。人
氣與實力兼備的兩人會帶給我們什麼樣的舞台，請絕對不要移開視線。這是本音樂劇具有紀
念意義的日本初上演，請各位千萬不要錯過。
【演員表】（2011年6月11日~19日）
主演：金圭鐘（SS501） 飾李信
郭善英（韓國公演飾彩京） 飾彩靜
其他
【公演概要】
會場：京都四條 南座
>> http://www.shochiku.co.jp/play/minamiza/
京都市山區四條大
TEL：075-561-1155
【公演日程】
2011年6月11日~7月1日
【第一次銷售部分 公演日程】
公演日程：2011年6月11日~19日
*第二次銷售部分的門票將從五月中旬起預定銷售。
【門票費用】
特席13,000 （當前匯率 約NT 4550）
一等席12,000（當前匯率 約NT 4200）
二等席9,000 （當前匯率 約NT 3150）
三等席5,000 （當前匯率 約NT 1750）
預約販賣時間：2011年4月15日 10點開始
門票在松竹網站（PC，手機）、brokore網站（PC）開始銷售！
*松竹歌舞伎會會員（付費）於4月14日開始受理。
*門票的派送將從4月25日之後開始。
普通販賣日：2011年4月25日之後
請先 登入 以發表留言。